Balans Soho Society doesn’t look like the typical modern British restaurant. Especially when it says it focuses on a touch of indulgence, yet it’s a haven for the cheerful, lively and